Durch die traditionellen Gassen (chinesich: Hutongs) von Beijing zu fahren, hat schon fast etwas Magisches. Glücklicherweise verfügt die Stadt über eine Menge Fahrradverleihs, insbesondere in der N?he der U-Bahn und von Parkeing?ngen. Dabei hat jeder Fahrradverleih seine ganz eigenen Verleihbestimmungen. Doch einige allgemeine Informationen k?nnen sehr hilfreich sein. Das Ausleihen eines Rads sollte nicht viel kosten. Der bekannte Fahrradverleih "Bird of Freedom" in der geschichtstr?chtigen Qianmen Dajie beispielsweise verlangt für ein sch?nes Giant-Markenfahrrad 15 Yuan (1,5 Euro) am Tag. Die schlechtesten, aber dennoch funktionstüchtigen Modelle dort kosten nur noch 2 Yuan (0,2 Euro) pro Tag. In anderen L?den gelten ?hnliche Preise. Sollte der Preis eines Ladens zu teuer sein, erkundigen Sie sich am besten bei einem anderen Laden. Für den Verleih müssen Ausl?nder ihren Reisepass vorzeigen, Chinesen ihren Ausweis. In der Regel verlangt der Fahrradverleih nach Notieren der Pass-, bzw. Ausweisnummer eine Kaution in Form von Bargeld. Manchmal wird auch die Hinterlegung von Pass oder Ausweis als Sicherheit akzeptiert. Doch wir raten dringend davon ab, derart wichtige Dokumente aus der Hand zu geben. W?hrend die Mietkosten recht gering sind, entspricht die zu hinterlegende Kaution dem Gegenwert des Fahrrads in H?he von mehreren Hundert Yuan (mehreren Dutzend Euro). Haben Sie Verst?ndnis dafür, denn sogar bei Vorlage eines Passes oder Ausweises ist der Gesetzgeber im Falle eines Diebstahls machtlos.
Folgende Tipps sollten Sie beachten:
1) überprüfen Sie vor der Abfahrt Ihr Fahrrad. Informieren Sie im Falle eines vorhandenen Mangels das zust?ndige Personal. Dann k?nnen Sie sp?ter nicht haftbar gemacht werden.
2) Der Fahrradverleih wird Sie mit ein oder sogar zwei Schl?ssern ausstatten. Diese Fahrradschl?sser sind jedoch sehr leicht zu knacken. Wir empfehlen deshalb, das Fahrrad immer an einem sicheren Ort abzustellen. In der ganzen Stadt gibt es sogenannte "Fahrradparkpl?tze", die von einem W?chter bewacht werden. Der Preis betr?gt einige Jiao (einige Cent) und sieht eine unbeschr?nkte Parkdauer vor.
3) Oder mieten Sie ein einfaches Fahrrad, an dem kaum ein Dieb Interesse haben dürfte.
(China.org.cn, 29. April 2007)?
