|
In den Jahren 1987 und 1988 wurden
die "Bestimmungen über das Lernen, den Gebrauch und die Entwicklung
der tibetischen Sprache und Schrift "(kurz: Bestimmungen) vom
Autonomen Gebiet Tibet ver?ffentlicht und probeweise in die Tat
umgesetzt.
Im Mai 2002 wurden die Bestimmungen
von der 5. Tagung des VII. Volkskongresses des Autonomen Gebiets
Tibet angenommen. Das ist das erste gesetzliche Dokument dieser
Art, seitdem die tibetische Sprache und Schrift vor 1300 Jahren
geschaffen wurden. Die Bestimmungen mit 19 Artikeln sehen vor, dass
die tibetische Sprache und Schrift den wichtigsten
Unterrichtsinhalt der Grundschulen und Mittelschulen der Unterstufe
darstellen müssen, w?hrend die landesweit allgemein gebr?uchliche
Sprache unterrichtet wird. Auf wichtigen Konferenzen und
Versammlungen und bei Gerichtsverhandlungen in Tibet haben die
Bürger das Recht, die tibetische Sprache oder die landesweit
allgemein gebr?uchliche Sprache zu gebrauchen. Die Bestimmungen
ermutigen zudem Han und andere nationale Minderheiten in Tibet,
Tibetisch zu lernen und zu gebrauchen.
 |
Die tibetische Bev?lkerung genie?t das Recht auf die
Mitwirkung bei der Verwaltung der staatlichen und lokalen
Angelegenheiten. Das Bild zeigt die tibetischen Abgeordneten, die
an der 3. Tagung des X. Nationalen Volkskongresses
teilnahmen.
In übereinstimmung mit den
detaillierten Regeln für die Durchführung dieser Bestimmungen
müssen alle Dokumente der Regierungen aller Ebenen im Autonomen
Gebiet Tibet in Tibetisch und Chinesisch zur Verfügung gestellt
werden, und alle wichtigen Konferenzen müssen gleichzeitig
Tibetisch und Chinesisch anwenden. Auch im Bereich der Justiz sind
Tibetisch und Chinesisch gleichwertig. Anklageschriften, Urteile,
Bekanntmachungen und andere gesetzliche Dokumente sollen in
Tibetisch und Chinesisch abgefasst werden.
Die tibetische Sprache und Schrift
werden in Massenmedien und ?ffentlichen Einrichtungen weit
angewandt. Auch die Regierung hat Ma?nahmen zur Ausbildung von
tibetischen Lehrern, Redakteuren und Schriftstellern sowie anderen
professionellen Fachkr?ften in diesem Bereich ergriffen. Die
Beamten auf allen Ebenen im Autonomen Gebiet werden aufgefordert,
die landesweit allgemein gebr?uchliche Sprache und Schrift sowie
Englisch zu lernen.
Im Autonomen Gebiet Tibet wird in
den Grundschulen meistens in Tibetisch unterrichtet. In den
Mittelschulen mit besseren Bedingungen wird in Tibetisch und
Chinesisch unterrichtet. Die Abg?nger der Mittelschule der
Oberstufe sollen beide Sprachen beherrschen. In anderen Provinzen
und St?dten bestehenden tibetischen Mittelschulen der Unterstufe
und tibetischen Klassen wird in Tibetisch unterrichtet.
84 Prozent der mehr als 2,5
Millionen z?hlenden Bev?lkerung der tibetischen Nationalit?t
gebrauchen die tibetische Sprache.
|
